Politique de confidentialité
Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.
La présente politique explique comment GiveMeMood (« nous ») traite les informations en lien avec l'application Android Counter App — Tally & Clicker (« l'Application ») et le site web counterapp.online (« le Site »).
Responsable du traitement : Alexandru Vacarciuc (GiveMeMood), République de Moldova. Contact : [email protected].
Résumé
- Tout ce que vous créez dans l'Application reste sur votre appareil. Il n'y a ni compte, ni connexion, ni stockage en nuage géré par nous.
- Nous n'exploitons aucun serveur qui reçoive vos compteurs, notes, photos ou emplacements.
- L'Application ne contient aucune publicité. Elle utilise Firebase Analytics (Google) pour mesurer l'utilisation de l'application, la source d'installation et les événements d'achat, et Firebase Crashlytics (Google) pour les rapports de plantage. Les achats passent par Google Play Billing. Voir la section 3.
- Quelques fonctions utilisent Internet et des services tiers : notifications push facultatives, vérification des mises à jour, tuiles de carte et conversion des coordonnées en noms de lieux. Elles sont décrites ci-dessous.
- Le Site utilise Google Analytics via Google Tag Manager. Les cookies d'analyse ne sont déposés que si vous les acceptez dans le bandeau cookies.
1. Données que l'Application stocke sur votre appareil
| Données | Finalité | Lieu de stockage |
|---|---|---|
| Compteurs, catégories, étiquettes, valeurs, historique | Fonctions de comptage de base | Base de données locale sur votre appareil |
| Notes, descriptions, liens | Informations que vous ajoutez | Base de données locale sur votre appareil |
| Photos | Photos que vous prenez ou joignez aux étiquettes | Stockage de l'Application sur votre appareil |
| Emplacements (coordonnées, pays, ville, lieu) | Étiquettes de localisation que vous ajoutez | Base de données locale sur votre appareil |
| Paramètres | Thème, langue, tailles, sons, choix de notifications | Préférences locales sur votre appareil |
Nous ne pouvons ni voir, ni consulter, ni récupérer ces données.
2. Autorisations
Chaque autorisation est facultative. Si vous en refusez une, seule la fonction correspondante cesse de fonctionner.
| Autorisation | Pourquoi l'Application la demande |
|---|---|
| Appareil photo | Pour prendre des photos et scanner des codes-barres et des QR codes. Les images et les scans sont traités sur votre appareil. |
| Localisation (précise et approximative) | Pour ajouter votre position actuelle à une étiquette lorsque vous le demandez. |
| Notifications | Pour afficher la notification de comptage sur l'écran de verrouillage et les notifications d'actualités facultatives. |
| Service de premier plan | Pour maintenir le comptage par boutons de volume en arrière-plan et sur l'écran de verrouillage, lorsque vous activez cette fonction (elle est désactivée par défaut). |
| Vibration | Retour haptique lors du comptage et pour les alarmes. |
| Internet | Pour les notifications push, la vérification des mises à jour, les tuiles de carte et la recherche de noms de lieux. Le comptage fonctionne hors ligne. |
Vous pouvez révoquer toute autorisation à tout moment dans les paramètres de votre appareil.
3. Services tiers utilisés par l'Application
Firebase Cloud Messaging (Google). L'Application utilise Firebase Cloud Messaging pour recevoir des notifications facultatives concernant les mises à jour et les astuces. Au premier lancement, l'Application s'abonne aux sujets de notification « updates » et « tips » ; vous pouvez les désactiver dans les paramètres de l'Application. Pour délivrer les messages, Firebase crée sur votre appareil un identifiant d'installation et un jeton, que Google traite. L'Application ne nous transmet pas ce jeton et nous ne le relions pas à vous. Voir les informations de confidentialité de Firebase.
Services Google Play (localisation). Lorsque vous ajoutez votre position actuelle, l'Application utilise les API de localisation des services Google Play pour l'obtenir de votre appareil. Les coordonnées sont enregistrées uniquement sur votre appareil.
Recherche de noms de lieux (géocodeur Android). Lorsque vous ajoutez un emplacement, l'Application demande au géocodeur intégré d'Android de convertir les coordonnées en pays, ville et nom de lieu. Selon votre appareil, Android peut envoyer les coordonnées à son fournisseur de géocodage (sur la plupart des appareils, il s'agit de Google) pour obtenir la réponse. Nous ne les recevons pas.
Mises à jour intégrées Google Play. L'Application demande à Google Play si une version plus récente est disponible et, si vous l'acceptez, l'installe. Cet échange a lieu entre votre appareil et Google Play.
Tuiles de carte (OpenStreetMap). Lorsque vous ouvrez une carte, l'Application télécharge des images de carte depuis les serveurs de tuiles d'OpenStreetMap. Ces serveurs reçoivent votre adresse IP, le nom de package de l'Application (comme agent utilisateur) et la zone de carte affichée. Voir la politique de confidentialité de l'OpenStreetMap Foundation.
Firebase Analytics (Google). L'Application utilise Firebase Analytics pour comprendre comment elle est utilisée : événements d'utilisation de l'application (par exemple écrans ouverts et fonctions utilisées), source d'installation (via Google Play Install Referrer, qui communique à l'Application les paramètres de campagne du lien ayant mené à l'installation), événements d'abonnement et d'achat (par exemple début de l'essai, achat d'une formule, renouvellement, résiliation) et ouvertures de notifications. Firebase attribue un identifiant aléatoire d'instance de l'application. L'Application n'utilise pas l'identifiant publicitaire Android et ne contient aucune publicité. Nous n'envoyons pas vos compteurs, notes, photos ou emplacements à Firebase. Les données d'événements sont conservées jusqu'à 14 mois. Désinstaller l'Application met fin à toute collecte. Voir les informations de confidentialité de Firebase.
Firebase Crashlytics (Google). Si l'Application plante, Firebase Crashlytics envoie un rapport de plantage à Google afin que nous puissions corriger le problème. Un rapport contient le modèle de l'appareil, la version d'Android, la version de l'Application et la trace technique de la pile (stack trace) de l'erreur.
Google Play Billing (achats et abonnements). L'Application est téléchargeable gratuitement. L'accès complet est proposé sous forme d'abonnement annuel ou mensuel ou d'achat unique à vie, effectués via Google Play Billing. Google traite le paiement ; nous recevons l'état de l'achat (par exemple la formule active, l'état de l'essai et du renouvellement, et le numéro de commande), jamais les données de votre carte ou de paiement. Voir les Règles de confidentialité de Google. Si vous avez acheté l'ancienne version payante et saisissez dans l'Application votre numéro de commande Google Play (GPA.…) pour restaurer l'accès à vie, l'Application utilise ce numéro de commande uniquement pour vérifier l'achat antérieur.
Notifications de rappel locales. L'Application peut afficher des notifications locales sur votre appareil avant le renouvellement d'un abonnement, qui peuvent inclure des offres personnelles. Elles sont programmées sur votre appareil ; vous pouvez désactiver les notifications dans les paramètres Android.
Avis intégrés (In-App Review, Google Play). L'Application peut afficher la fenêtre d'avis intégrée de Google Play. Toute note ou tout avis que vous donnez est traité par Google Play selon ses propres conditions ; nous ne savons pas si vous avez noté l'Application.
E-mail d'assistance. Si vous choisissez de contacter l'assistance depuis l'Application, celle-ci ouvre votre application de messagerie avec un message adressé à [email protected] comprenant des informations techniques : version de l'Application, modèle de l'appareil, version d'Android, langue et un identifiant aléatoire d'instance de l'application Firebase. Vous pouvez voir et modifier ce texte avant l'envoi, et rien n'est envoyé tant que vous n'envoyez pas l'e-mail vous-même.
4. Sauvegardes, exports et sauvegarde Android
- Les fichiers ZIP de sauvegarde ne sont créés que lorsque vous choisissez d'en faire un. Ils contiennent les compteurs et les photos que vous sélectionnez et sont enregistrés ou partagés là où vous le décidez. Nous ne les recevons jamais.
- Les exports (CSV, Excel, rapport HTML) sont créés sur votre appareil et partagés uniquement lorsque vous le choisissez.
- Sauvegarde système Android. L'Application autorise la sauvegarde propre à Android. Si vous avez activé la sauvegarde dans les paramètres de votre appareil Android ou de votre compte Google, Android peut inclure la base de données, les paramètres et les photos de l'Application dans la sauvegarde de votre appareil et dans les transferts d'appareil à appareil. Cette sauvegarde est contrôlée par vous et par Google, pas par nous, et nous ne pouvons pas y accéder. Vous pouvez la désactiver dans les paramètres de votre appareil.
5. Le Site (counterapp.online)
- Analyse d'audience. Le Site utilise Google Tag Manager et Google Analytics 4 (Google Ireland Limited / Google LLC) pour mesurer comment les visiteurs le trouvent et l'utilisent : pages consultées, site ou campagne d'où vous venez, localisation approximative (pays, ville) déduite de votre adresse IP, type d'appareil et de navigateur, et clics sur les liens Google Play, les téléchargements de PDF et le menu des langues. Base juridique : votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Les cookies d'analyse (
_ga,_ga_<ID>) ne sont déposés que si vous cliquez sur « Accepter » dans le bandeau cookies. Sans consentement, le mode Consentement de Google (Consent Mode) peut envoyer des signaux sans cookie et sans identifiant. Les données sont conservées jusqu'à 14 mois. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment grâce au lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque page. Voir les Règles de confidentialité de Google. - À l'exception de Google Tag Manager et de Google Analytics, tous les scripts, images et styles sont servis depuis counterapp.online lui-même. Les liens vers Google Play et givememood.com ne chargent rien avant que vous ne cliquiez.
- Notre hébergeur (Cloudflare Pages) peut traiter des données techniques telles que votre adresse IP et le type de navigateur dans les journaux de serveur afin de fournir et de protéger le Site.
- Paramètres de campagne. Les liens avec paramètres de campagne (par exemple
?utm_source=...dans les QR codes et les publications sur les réseaux sociaux) sont enregistrés par Google Analytics comme source de votre visite. Lorsque vous cliquez sur un lien Google Play, la source de campagne et la page depuis laquelle vous avez cliqué sont ajoutées à ce lien afin que, si vous installez l'Application, Google Play puisse indiquer à l'Application quel canal a mené à l'installation. Cela ne contient aucune donnée personnelle. - Le Site conserve quelques entrées dans le stockage local de votre navigateur :
lang(votre langue),consent(votre choix concernant les cookies) et, uniquement si vous acceptez,utm_first(la source de campagne de votre première visite). Voir la Notice relative aux cookies.
6. Courrier électronique
Si vous écrivez à l'une de nos adresses, nous recevons votre adresse e-mail et votre message. Le courrier adressé aux adresses counterapp.online est transféré via Cloudflare Email Routing vers une boîte Gmail. Nous utilisons votre message uniquement pour vous répondre et ne le conservons que le temps nécessaire à cet effet. Nous supprimons la correspondance au plus tard 24 mois après notre dernier échange, sauf si nous devons la conserver plus longtemps pour satisfaire à une obligation légale ou résoudre un litige.
7. Partage et vente
Nous ne vendons pas de données personnelles. Les données d'analyse et de plantage de l'Application sont traitées par Google (Firebase) comme décrit à la section 3, et les données d'analyse du Site comme décrit à la section 5.
8. Conservation et suppression
Les données de l'Application restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Vous pouvez supprimer des éléments individuels dans l'Application, effacer les données de l'Application dans les paramètres Android, ou désinstaller l'Application. Les fichiers ZIP de sauvegarde et les fichiers d'export que vous avez créés restent là où vous les avez stockés jusqu'à ce que vous les supprimiez. Les données d'événements de Firebase Analytics sont conservées jusqu'à 14 mois. Les données d'achat sont conservées par Google Play selon sa propre politique.
9. Enfants
L'Application est un outil à usage général et ne s'adresse pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants.
10. Vos droits (RGPD, RGPD britannique, CCPA/CPRA et lois similaires)
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer ou d'en obtenir la portabilité, de vous opposer au traitement ou de le limiter, de retirer votre consentement, et de ne pas subir de traitement différent pour avoir exercé ces droits. Les résidents de Californie ont le droit de savoir, de supprimer et de refuser la vente ou le partage de leurs informations personnelles. Nous ne vendons ni ne partageons d'informations personnelles.
Comme les données de l'Application restent sur votre appareil, vous les contrôlez déjà directement. Pour les données traitées par Google (y compris Firebase) ou OpenStreetMap, contactez-les ou utilisez les paramètres de votre compte Google ; désinstaller l'Application met fin à la collecte. Pour tout ce que nous détenons (par exemple un e-mail que vous nous avez envoyé), écrivez à [email protected]. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.
11. Transferts internationaux
Les services tiers mentionnés ci-dessus peuvent traiter des données en dehors de votre pays, y compris aux États-Unis, dans le cadre de leurs propres garanties.
12. Modifications
Nous pouvons mettre à jour la présente politique. La date figurant en haut indique la version en vigueur.
13. Contact
Questions relatives à la confidentialité et demandes concernant vos données : [email protected]
