Counter App
سياسة الخصوصية
هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط. وفي حال وجود أي تعارض، تسود النسخة الإنجليزية.
توضح هذه السياسة كيف يتعامل GiveMeMood («نحن») مع المعلومات في ما يتعلق بتطبيق Android Counter App — Tally & Clicker («التطبيق») والموقع الإلكتروني counterapp.online («الموقع»).
المسؤول عن معالجة البيانات: Alexandru Vacarciuc (GiveMeMood)، جمهورية مولدوفا. للتواصل: [email protected].
ملخص
- كل ما تنشئه في التطبيق يبقى على جهازك. لا يوجد حساب، ولا تسجيل دخول، ولا تخزين سحابي نديره نحن.
- لا نشغّل أي خوادم تستقبل عداداتك أو ملاحظاتك أو صورك أو مواقعك.
- لا يحتوي التطبيق على أي إعلانات. ويستخدم Firebase Analytics (من Google) لقياس استخدام التطبيق ومصدر التثبيت وأحداث الشراء، وFirebase Crashlytics (من Google) لتقارير الأعطال. وتتم عمليات الشراء عبر Google Play Billing. راجع القسم 3.
- تستخدم ميزات قليلة الإنترنت وخدمات أطراف ثالثة: الإشعارات الفورية الاختيارية، والتحقق من التحديثات، ومربعات الخرائط، وتحويل الإحداثيات إلى أسماء أماكن. وهي موضحة أدناه.
- يستخدم الموقع Google Analytics عبر Google Tag Manager. ولا تُوضع ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتحليلات إلا إذا وافقت عليها في شريط ملفات تعريف الارتباط.
1. البيانات التي يخزّنها التطبيق على جهازك
| البيانات | الغرض | مكان التخزين |
|---|---|---|
| العدادات والفئات والوسوم والقيم والسجل | ميزات العدّ الأساسية | قاعدة بيانات محلية على جهازك |
| الملاحظات والأوصاف والروابط | معلومات تضيفها بنفسك | قاعدة بيانات محلية على جهازك |
| الصور | الصور التي تلتقطها أو ترفقها بالوسوم | مساحة تخزين التطبيق على جهازك |
| المواقع (الإحداثيات، البلد، المدينة، المكان) | وسوم الموقع التي تضيفها | قاعدة بيانات محلية على جهازك |
| الإعدادات | السمة واللغة والأحجام والأصوات وخيارات الإشعارات | التفضيلات المحلية على جهازك |
لا يمكننا الاطلاع على هذه البيانات أو الوصول إليها أو استعادتها.
2. الأذونات
كل إذن اختياري. وإذا رفضت أحدها، تتوقف الميزة المرتبطة به فقط عن العمل.
| الإذن | سبب طلب التطبيق له |
|---|---|
| الكاميرا | لالتقاط الصور ومسح الرموز الشريطية ورموز QR. تُعالج الصور وعمليات المسح على جهازك. |
| الموقع (الدقيق والتقريبي) | لإضافة موقعك الحالي إلى وسم عندما تطلب ذلك. |
| الإشعارات | لعرض إشعار العدّ على شاشة القفل والإشعارات الإخبارية الاختيارية. |
| الخدمة في المقدمة | لإبقاء العدّ بأزرار مستوى الصوت يعمل في الخلفية وعلى شاشة القفل، عندما تفعّل هذه الميزة (وهي معطلة افتراضيًا). |
| الاهتزاز | ردود الفعل اللمسية عند العدّ وللتنبيهات. |
| الإنترنت | للإشعارات الفورية والتحقق من التحديثات ومربعات الخرائط والبحث عن أسماء الأماكن. يعمل العدّ دون اتصال. |
يمكنك إلغاء أي إذن في أي وقت من إعدادات جهازك.
3. خدمات الأطراف الثالثة التي يستخدمها التطبيق
Firebase Cloud Messaging (من Google). يستخدم التطبيق Firebase Cloud Messaging لتلقي إشعارات اختيارية حول التحديثات والنصائح. عند التشغيل الأول يشترك التطبيق في موضوعَي الإشعارات «updates» و«tips»؛ ويمكنك إيقافهما من إعدادات التطبيق. لتسليم الرسائل، ينشئ Firebase معرّف تثبيت ورمزًا مميزًا على جهازك تعالجهما Google. لا يرسل التطبيق هذا الرمز إلينا، ولا نربطه بك. راجع معلومات الخصوصية في Firebase.
خدمات Google Play (الموقع). عندما تضيف موقعك الحالي، يستخدم التطبيق واجهات الموقع في خدمات Google Play للحصول عليه من جهازك. تُحفظ الإحداثيات على جهازك فقط.
البحث عن أسماء الأماكن (مرمّز Android الجغرافي). عندما تضيف موقعًا، يطلب التطبيق من المرمّز الجغرافي المدمج في Android تحويل الإحداثيات إلى بلد ومدينة واسم مكان. وبحسب جهازك، قد يرسل Android الإحداثيات إلى مزوّد الترميز الجغرافي الخاص به (وهو Google على معظم الأجهزة) للحصول على النتيجة. ونحن لا نتلقاها.
تحديثات Google Play داخل التطبيق. يسأل التطبيق Google Play عمّا إذا كان هناك إصدار أحدث متاح، ويثبّته إذا وافقت. يجري هذا التبادل بين جهازك وGoogle Play.
مربعات الخرائط (OpenStreetMap). عندما تفتح خريطة، ينزّل التطبيق صور الخريطة من خوادم مربعات OpenStreetMap. تتلقى تلك الخوادم عنوان IP الخاص بك، واسم حزمة التطبيق (بوصفه وكيل المستخدم)، ومنطقة الخريطة المعروضة. راجع سياسة الخصوصية لمؤسسة OpenStreetMap.
Firebase Analytics (من Google). يستخدم التطبيق Firebase Analytics لفهم كيفية استخدامه: أحداث استخدام التطبيق (مثل الشاشات المفتوحة والميزات المستخدمة)، ومصدر التثبيت (عبر Google Play Install Referrer، الذي يُبلغ التطبيق بمعلمات الحملة الخاصة بالرابط الذي أدى إلى التثبيت)، وأحداث الاشتراك والشراء (مثل بدء الفترة التجريبية، وشراء خطة، والتجديد، والإلغاء)، وفتح الإشعارات. ويخصص Firebase معرّفًا عشوائيًا لنسخة التطبيق. ولا يستخدم التطبيق معرّف الإعلانات في Android ولا يحتوي على إعلانات. ولا نرسل عداداتك أو ملاحظاتك أو صورك أو مواقعك إلى Firebase. ويُحتفظ ببيانات الأحداث لمدة تصل إلى 14 شهرًا. ويؤدي إلغاء تثبيت التطبيق إلى إيقاف كل عمليات الجمع. راجع معلومات الخصوصية في Firebase.
Firebase Crashlytics (من Google). إذا تعطّل التطبيق، يرسل Firebase Crashlytics تقريرًا عن العطل إلى Google حتى نتمكن من إصلاح المشكلة. ويتضمن التقرير طراز الجهاز وإصدار Android وإصدار التطبيق وتتبّع المكدس التقني (stack trace) للخطأ.
Google Play Billing (المشتريات والاشتراكات). التطبيق مجاني التنزيل. ويُتاح الوصول الكامل باشتراك سنوي أو شهري أو بشراء مدى الحياة لمرة واحدة، يتم عبر Google Play Billing. وتعالج Google عملية الدفع؛ ونتلقى نحن حالة الشراء (مثل الخطة النشطة، وحالة الفترة التجريبية والتجديد، ورقم الطلب)، ولا نتلقى أبدًا بيانات بطاقتك أو الدفع. راجع سياسة خصوصية Google. وإذا كنت قد اشتريت الإصدار المدفوع السابق وأدخلت في التطبيق رقم طلبك في Google Play (GPA.…) لاستعادة الوصول مدى الحياة، فإن التطبيق يستخدم رقم الطلب هذا فقط للتحقق من عملية الشراء السابقة.
إشعارات التذكير المحلية. قد يعرض التطبيق إشعارات محلية على جهازك قبل تجديد الاشتراك، وقد تتضمن عروضًا شخصية. وتُجدول هذه الإشعارات على جهازك؛ ويمكنك إيقاف الإشعارات من إعدادات Android.
التقييم داخل التطبيق (In-App Review من Google Play). قد يعرض التطبيق نافذة التقييم داخل التطبيق من Google Play. وأي تقييم أو مراجعة تقدمها تتولاها Google Play وفق شروطها الخاصة؛ ولا نعرف ما إذا كنت قد قيّمت التطبيق.
بريد الدعم. إذا اخترت التواصل مع الدعم من التطبيق، فإنه يفتح تطبيق البريد لديك برسالة موجهة إلى [email protected] تتضمن تفاصيل تقنية: إصدار التطبيق، وطراز الجهاز، وإصدار Android، واللغة، ومعرّفًا عشوائيًا لنسخة التطبيق في Firebase. ويمكنك رؤية هذا النص وتعديله قبل الإرسال، ولا يُرسل أي شيء ما لم ترسل البريد بنفسك.
4. النسخ الاحتياطية والتصدير والنسخ الاحتياطي في Android
- ملفات النسخ الاحتياطي ZIP تُنشأ فقط عندما تختار إنشاءها. وهي تحتوي على العدادات والصور التي تحددها، وتُحفظ أو تُشارك حيثما تقرر. ولا نتلقاها أبدًا.
- ملفات التصدير (CSV وExcel وتقرير HTML) تُنشأ على جهازك ولا تُشارك إلا عندما تختار ذلك.
- النسخ الاحتياطي لنظام Android. يسمح التطبيق بالنسخ الاحتياطي الخاص بنظام Android. إذا كنت قد فعّلت النسخ الاحتياطي في إعدادات Android أو حساب Google الخاص بك، فقد يضمّن Android قاعدة بيانات التطبيق وإعداداته وصوره في النسخة الاحتياطية لجهازك وفي عمليات النقل من جهاز إلى آخر. تتحكم أنت وGoogle في هذه النسخة الاحتياطية، لا نحن، ولا يمكننا الوصول إليها. ويمكنك إيقافها من إعدادات جهازك.
5. الموقع (counterapp.online)
- التحليلات. يستخدم الموقع Google Tag Manager وGoogle Analytics 4 (Google Ireland Limited / Google LLC) لقياس كيف يجده الزوار ويستخدمونه: الصفحات المعروضة، والموقع الإلكتروني أو الحملة التي أتيت منها، والموقع الجغرافي التقريبي (البلد، المدينة) المستنتج من عنوان IP الخاص بك، ونوع الجهاز والمتصفح، والنقرات على روابط Google Play وتنزيلات ملفات PDF وقائمة اللغات. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR). ولا تُوضع ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتحليلات (
_gaو_ga_<ID>) إلا إذا نقرت على «موافقة» في شريط ملفات تعريف الارتباط. ودون موافقتك، قد يرسل وضع الموافقة من Google (Consent Mode) إشارات دون ملفات تعريف ارتباط ودون أي معرّف. ويُحتفظ بالبيانات لمدة تصل إلى 14 شهرًا. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل كل صفحة. راجع سياسة خصوصية Google. - باستثناء Google Tag Manager وGoogle Analytics، تُقدَّم جميع النصوص البرمجية والصور والأنماط من counterapp.online نفسه. ولا تحمّل الروابط إلى Google Play وgivememood.com أي شيء حتى تنقر عليها.
- قد يعالج مزوّد الاستضافة لدينا (Cloudflare Pages) بيانات تقنية مثل عنوان IP الخاص بك ونوع المتصفح في سجلات الخادم لتقديم الموقع وحمايته.
- معلمات الحملات. الروابط التي تحمل معلمات الحملات (مثل
?utm_source=...في رموز QR ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي) يسجّلها Google Analytics بوصفها مصدر زيارتك. وعندما تنقر على رابط Google Play، يُضاف مصدر الحملة والصفحة التي نقرت منها إلى ذلك الرابط، كي يتمكن Google Play، إذا ثبّتَّ التطبيق، من إبلاغ التطبيق بالقناة التي أدت إلى التثبيت. ولا يحتوي ذلك على أي بيانات شخصية. - يحتفظ الموقع ببضعة إدخالات في التخزين المحلي لمتصفحك:
lang(لغتك)، وconsent(اختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط)، وutm_first(مصدر الحملة لزيارتك الأولى)، وهذا الأخير فقط إذا وافقت. راجع إشعار ملفات تعريف الارتباط.
6. البريد الإلكتروني
إذا راسلتنا على أحد عناويننا، فإننا نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني ورسالتك. تُحوَّل الرسائل المرسلة إلى عناوين counterapp.online عبر Cloudflare Email Routing إلى صندوق بريد Gmail. نستخدم رسالتك فقط للرد عليك ونحتفظ بها فقط للمدة اللازمة لذلك. ونحذف المراسلات في موعد أقصاه 24 شهرًا بعد آخر تواصل بيننا، ما لم يتعين علينا الاحتفاظ بها لمدة أطول للوفاء بالتزام قانوني أو لتسوية نزاع.
7. المشاركة والبيع
لا نبيع البيانات الشخصية. وتعالج Google (Firebase) بيانات التحليلات والأعطال الخاصة بالتطبيق كما هو موضح في القسم 3، وبيانات التحليلات الخاصة بالموقع كما هو موضح في القسم 5.
8. الاحتفاظ والحذف
تبقى البيانات في التطبيق على جهازك حتى تحذفها. يمكنك حذف عناصر فردية في التطبيق، أو مسح بيانات التطبيق من إعدادات Android، أو إلغاء تثبيت التطبيق. وتبقى ملفات النسخ الاحتياطي ZIP وملفات التصدير التي أنشأتها حيثما خزّنتها حتى تحذفها. ويُحتفظ ببيانات أحداث Firebase Analytics لمدة تصل إلى 14 شهرًا. وتحتفظ Google Play بسجلات الشراء وفق سياستها الخاصة.
9. الأطفال
التطبيق أداة للأغراض العامة وليس موجّهًا إلى الأطفال. ولا نجمع عن علم أي بيانات شخصية من الأطفال.
10. حقوقك (اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR، وGDPR في المملكة المتحدة، وCCPA/CPRA، والقوانين المماثلة)
بحسب مكان إقامتك، قد يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو نقلها، والاعتراض على معالجتها أو تقييدها، وسحب موافقتك، وعدم التعرض لمعاملة مختلفة بسبب ممارسة هذه الحقوق. ويحق للمقيمين في كاليفورنيا معرفة معلوماتهم الشخصية وحذفها وإلغاء الاشتراك في بيعها أو مشاركتها. ونحن لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها.
ولأن بيانات التطبيق تبقى على جهازك، فأنت تتحكم فيها مباشرة بالفعل. أما البيانات التي تعالجها Google (بما في ذلك Firebase) أو OpenStreetMap، فتواصل معهما أو استخدم إعدادات حساب Google الخاص بك؛ ويؤدي إلغاء تثبيت التطبيق إلى إيقاف الجمع. وبالنسبة إلى أي شيء نحتفظ به (مثل رسالة بريد إلكتروني أرسلتها إلينا)، راسلنا على [email protected]. كما يحق لك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية لديك.
11. عمليات النقل الدولية
قد تعالج خدمات الأطراف الثالثة المذكورة أعلاه البيانات خارج بلدك، بما في ذلك في الولايات المتحدة، وفق ضماناتها الخاصة.
12. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة. ويُظهر التاريخ في الأعلى الإصدار الحالي.
13. التواصل
أسئلة الخصوصية وطلبات البيانات: [email protected]